Hier nous avons été à Antwerpica. Nous c’est Margaux, Rodolphe, Tony et moi. Et Antwerpica c’était nos vacances d’un jour aux USA en Flandres (oui oui).

Enfin bref, tout ça pour dire que pour célébrer la Journée Européenne contre l’Obésité nous avons acheté plein de calories et de cholestérols (true story) dans un supermarché américain!

GRARÉ – The American Food Store

Prins Boudewijnlaan 175

2610 Wilrijk

http://www.theamericanfoodstore.com 

• Des Reese’s
• Un mix pour un Angel Food Cake
• Un Hamburger Helper pour faire des pâte goût ranch cheese burger
• Du Jello banane-fraise
• Du Jello pasthèque
• De la Sauce Thousand Island
• Des bonbons arc-en-ciel
• Du Chai Tea
• Du glaçage avec des déco multicolores
• Des minis marshmallows
• Du Beef Jerky
• Du Fanta Fraise (déjà bu et disparu)
• Du Fanta Ananas
• Des décos à gâteaux goût Reese’s

[Show as slideshow]

Tout était très bon … durant les 5 premières bouchées. Après ça devient vite écoeurant. Mais je pense que mon palais n’est plus habitué à toute cette graisse =)

J’ai un nouveau pc (wiiiiiiiiiiiiiiiiii!!) du coup j’ai transféré les fichiers de mon portable vers mon nouvel ordinateur … ce qui m’a valu quelques découvertes dont celle-ci : la rédaction de ma sœur d’accueil américaine de 14 ans.

Pour ceux qui ne le savent pas encore, j’étais dans une famille de cons, je surnommais mon père d’accueil Gros Porc, parce que c’était ce qui décrivait le mieux son horrible personne, et le reste de sa famille: la porcherie. J’avais deux sœurs d’accueil, une obèse de 16 ans qui ne savait pas écrire « pregnant » et qui avait un piercing au nombril qui n’arrêtait pas de s’infecter (pour finir on lui a mis une barre pour femme enceinte). Et l’autre de 14 ans qui pensaient que les fraises poussaient sur des arbres et qui ne savaient pas écrire le prénom de son père.

Ceux qui parlent l’anglais ont déjà bien rigolé je suppose,  pour les autres j’ai traduits son œuvre en français en laissant les fautes grammaticales (même si en soit c’est pas très compliqué, suffit de connaître “black”, “white”, “treat” et “allowed” vu le nombre de fois que c’est répété):

I think if it is your store you should get to choose if blacks are allowed in the store, even though I think they should be allowed everywhere that whites are allowed and be treated the same as whites.

Je pense que si c’est votre magasin vous devriez avoir le choix d’autoriser les noirs dans le magasin (o_O), même si je pense qu’ils devraient être autorisés partout où les blancs sont autorisés et traité de la même manière que les blancs (elle se rattrape).

First of all, I will be allowing blacks in my restaurant and they will be treated the same as the whites are in the store.

Premièrement, j’autoriserai les noirs dans mon restaurant et ils seraient traités de la même manière que les blancs dans le magasin (waouw elle a quand même réussi à oublier qu’elle parlait d’un restaurant en une demie phrase seulement).

Secondly, now that the separate but equal is now in the constitution we will have to works things out between both of us.

Deuxièmement, maintenant que le « séparé mais égal » est maintenant dans la constitution (separate but equal était une doctrine qui autorisait les services et les accommodations publics (toilettes, écoles, etc.) d’être séparés par races à la condition que la ces services publiques soit de qualité égale … ça a été abolit en 1964) il faudra faire en sorte que les choses fonctionnent entre nous.

Lastly, the world needs to understand that Martin Luther King was one of the best presidents that we have had and it is unconstitutional how whites are still treating blacks.

Dernièrement, le monde a besoin de comprendre que Martin Luther King était l’un des meilleurs présidents (Oh non on nous a menti sur Obama !! Ahah plus sérieusement c’était en plein campagne électorale et il suffisait d’allumer la tv pour entendre : « si Hillary passe se sera la 1^ère femme, si Obama passe se sera le 1^er  noir ») qu’on ait eu et que c’est inconstitutionnel la façon dont les blancs traitent encore les noirs aujourd’hui.

They have families and needs to eat and support their families also.

Ils ont des familles et ont besoin de manger aussi et d’entretenir leur famille aussi.

Blacks should be treated equal as whites and are getting the same rights as whites so more people are going to have to except them.

Les noirs devraient être traités de la même manière que les blancs et sont en train de recevoir les mêmes droits que les blancs donc plus de gens auront à les exceptioner (elle a écrit exept (hormis, sauf, à l’exception de, …) au lieu de accept (accepter)).

Et comme preuve que c’était vraiment des porcs (et que ce n’est pas moi qui suis une sale ingrate): la salle-de-bain:

[Show as slideshow]

Samedi on a fêté les 12 ans de ma petite soeur et comme je vous l’avez déjà dit le thème de sa boum c’était l’arc-en-ciel (la grosse excuse pour pouvoir faire un Rainbow Cake et utiliser la blinde de colorant alimentaire). On a pas fait les choses à moitié, heureusement que Laura et Rodolphe étaient là pour m’aider!

Alors il y avait:

• Un bar à cocktails (un cocktail non-alcoolisé pour chacune des 7 couleurs de l’arc-en-ciel)
• Un méga apéro
• Des hot dogs et des frites dans leurs jolis cornets
• Un buffets de desserts supra colorés (Rainbow Cake, Cupcakes, Cookie Géant au Smarties et Jello)
• Un arbre à messages
• Un salon de manucure (succès monstre, même les mecs se sont fait faire les ongles)
• Des colliers et des bracelets
• Un blind test
• Une boîte de nuit dans le garage
• etc.

Quelques photos (qualité pas top car l’appareil photo est tombée en panne):

[Show as slideshow]

12►

• On a une mini chapelle privée so cute si on est le proprio d’un magasin ou d’un resto
• On joue avec de l’encens
• On se contenter de donner des cacahuètes en offrande
• On crée des pyramides de fruits et on triche en utilisant du papier collant
• On pratique dans un lieu supra coloré avec des bouddhas qui déchirent leur race qu’on peut accessoiriser avec quelques billets

[Show as slideshow]

123►

J’en profite pour souhaiter un supra bon anniversaire à ma petite soeur!!
 

Je suis occupée avec pas mal de trucs pour le moment (l’école, la préparation de la Rainbow Bday Party de ma soeur [d'ailleurs on va tenter de faire un vrai Rainbow Cake cette fois-ci (et pas un truc psychedelic) donc si certains d'entre vous ont des idées pour la crème à mettre entre les couches de gâteaux], une surprise rigolote dont je vous ferai part en temps voulu, etc.)

Du coups j’en profite pour partager une vidéo de ma petite soeur (que j’avais déjà posté sur ma Page Facebook):

Vous constaterez:

1. que j’ai pas réussi à arrêter le GSM et que ça a continué à filmer durant les applaudissements XD

2. qu’une dame est venue me demander si c’était ma soeur, si elle était anglaise et pourquoi elle parlait aussi bien anglais et que ça m’a tellement surprise que je prends 3 plombes à répondre

Sinon je suis devenue légèrement accrocs à Pinterest même si au début je trouvais ça ultra inutile (c’était avant de comprendre que c’était Google Image en mieux ahah), donc si pour vous aussi il est trop tard et que vous êtes déjà complètement hooked à cette nouvelle forme de procrastination, voici mon board! (qui est assez girly soit dit en passant).

Et sinon, rien que pour le jeu de mot: “Où est Charly? (et Gribouille?)“:

(Je précise que c’est le linge que j’étais en train de repasser et non du bordel dans ma chambre)

Sérieusement =)

Je vous avait déjà dit que j’avais été à Harbin où il faisait moins de -20°C mais je ne vous avais pas encore raconté que:

Et là en temps qu’humain normalement constitué vous vous demandé pourquoi c’est interdit, parce que bon quand il fait entre 4 et 12°C un peu de chauffage est plus que bienvenue. D’après le routard c’est interdit parce que durant WWII les occupants japonais ont démentelés tous les systèmes de tuyauterie pour en faire des canons.

Mais c’est peut-être une légende urbaine.

Ce qui est certain c’est que la loi date de 1950 et qu’elle s’applique à toutes les villes se situant sous le fleuve Yangzi (c’est à dire quasi 1/4 de la Chine). Le gouvernement ne veut changer cette loi car ça coûterait trop cher d’installer le chauffage central dans toutes ces villes et ces immeubles.

Par conséquent, les personnes qui pevent se le permettre on des espèce de climatiseur inversés qui souffle de l’air chaud, malheureusement, la puissance calorifique de ses choses s’apparente à celle d’un sèche cheveux.

Bref on s’est gelé les miches!

Pour teminer deux photos de Pékin où il faisait méga-trop-froid-je-vais-crever-à-l’aide-j’-en-ai-marre-de-visiter-la-Cité-Interdite (mais ouf, ils sont au dessus du Yangzi du coup c’est QUE dehors qu’on était tout bleu):

La suite c’est la même chose que hier mais en pire (parfois les “voir plus haut” veulent dire voir l’article de hier)

Ou là: http://www.ellensalome.com/blog/2012/02/15/shopping-d/

Ou là: http://www.ellensalome.com/blog/2012/01/26/ce-que-je-nai-pas-mange-en-chine/

Ou encore là: http://www.ellensalome.com/blog/2012/01/07/bon-appetit/ (probablement le plus bizarre)  

J’ai été voir mes statistiques y a quelques jours (chose que je fais quasiment jamais parce que je m’en tamponne un peu de connaître le nombre exact de visiteur) et j’ai découvert une grosse liste de mots que des gens ont tapé dans des moteurs de recherche et qui leur ont permis de tomber sur mon blog.

J’allais faire un best of des recherches les plus RAV … mais étant donné qu’il n’y a que 10 recherches normales, je fous toute la liste

Suite demain =)

Quelques chiffres et faits:

• 10.000 km de vol à l’aller
• 10.000 km de vol au retour
• 10.000 km de vol sur place
• Au total on a donc prix l’avion sur 30.000 km
• 2 avions pour y aller
• 2 avions pour revenir
• 8 avions sur place
• Soit 12 avions au total
• On prenait un avion tous les 2-3 jours

Ce qui est différent de chez nous:

• Les hôtesses de l’air ont l’air d’avoir toutes moins de 25 ans (quand on a pris le vol KLM du retour on avait l’impression que les hôtesses étaient des vieilles biques du coups)
• On reçoit toujours à boire et à manger, même si c’est un vol low cost, même si le vol ne dépasse pas l’1h30.
• La plus part des avions sont tout neuf.
• On vend de la contrefaçon dans les magasins des petits aéroports.
• On sent très fort le communisme dans l’aéroport de Shanghai: tous les restos sont les même et servent exactement la même nourriture.
• Les chinois voyagent avec plein de caisses de fruits à ramener en souvenir/à leur famille.  (fruits qui sont des spécialités de certaines villes un peu comme chez nous les fraises de Wepion et les pruneaux d’Agen en France (vous imaginez une famille originaire d’Agen voyager avec 3 caisses de pruneaux?)
• Dans les petits aéroports, lorsque les magasins ferment on les entour d’un draps.
• On vend du poisson séché dans les boutiques.
• Y a des gens devant les restos qui essayent de t’y attirer (un peu comme dans la Rue des Bouchers à Bruxelles)
• On vérifie trois fois notre ticket: au contrôle de sécurité (en même temps que le passport), à la gate puis à l’entrée de l’avion (alors qu’entre les deux il y a qu’un couloir ou un bus sans autre issue).
• Parfois on reçoit un petit ticket (boarding veryfication card [avec parfois des fautes d'orthographe comme sur la photo) qu'on doit donner (ils le reprennent) à l'entrée de l'avion en plus de montrer notre ticket normal ... utilité?
• Il faut savoir parler chinois pour s'asseoir à une sortie de secours mais pas anglais alors que le chinois n'est pas une langue reconnue dans l'aéronautique (merci Rodolphe ^^) et que les instructions sont inscrites en anglais sur la porte.

[Show as slideshow]

J’ai kidnappé Laura pour le weekend et on a mangé trop trop des trucs bons!!

Samedi soir:

Apero:

Mini boulettes croustillantes façon cordon bleu de la Cuisine des Délices:

http://www.natachacuisine.com/2012/03/mini-boulette-croustillante-facon.html

Remarque: comme à nous deux on est à moitié blonde on a pas tout lu jusqu’au bout et on avait directement mélangé le fromage et le jambon dans la préparation … mais ça fonctionnait quand même =)

Plat:

Salade de boeuf mariné au citron de Piment Oiseau:

http://pimentoiseau.canalblog.com/archives/2011/04/15/20902418.html

Remarque: on a remplacé trois des citrons jaunes par des citrons verts et remplacés les poivrons par des tomates cerises.

Dessert:

Crêpes chocolat blanc/fruits rouges de … moi:

http://www.ellensalome.com/blog/2012/03/21/recette-crepes-chocolat-blanc-fruit-rouge/

Dimanche soir:

Entrée:

Avocat farci au wasabi de Piment Oiseau:

http://pimentoiseau.canalblog.com/archives/2012/03/28/23869173.html

Remarque: on a utilisé du fromage de chèvre frais du coups c’était vachement plus liquide une fois mélangé au jus de citron et de la pâte de wasabi (même quantité que la poudre).

Plat TV:

Un mix entre le pain ail, bacon et fromage…ou le parfait apéro de Steph joue au Chef:

http://stephjoueauchef.blogspot.com/2012/03/pain-ail-bacon-et-fromageou-le-parfait.html

Et le Cheese & garlic bread de Piment Oiseau:

http://pimentoiseau.canalblog.com/archives/2012/03/05/23680868.html

Remarque: on l’a coupé en damier et on a rajouté 60g de beurre salé, de l’huile d’olive (c’était pas assez liquide), des lardons, une boule de mozzarela, un pot de parmesan rapé, un fond d’emmental, des ognions verts, un petit pot d’oignons hachés, de l’origan, du basilic déshydraté et 3 gousses d’ail.

Nos photos:

[Show as slideshow]